Umiędzynarodowienie kierunku w praktyce. Studenci nowotarskiej ANS spotkali się z ekspertką z Rumunii
Studenci filologii angielskiej uczestniczyli w wykładzie prowadzonym przez Assoc. Prof. Biancę Oanę Han z Rumunii. Spotkanie dotyczyło językoznawstwa oraz problemów związanych z tłumaczeniem idiomów i znaczeniem kontekstu w komunikacji.
Studenci filologii angielskiej mieli okazję uczestniczyć w międzynarodowym wykładzie poświęconym językoznawstwu i problematyce tłumaczeń idiomów. Spotkanie odbyło się 12 maja w sali T.2.34 i było elementem działań związanych z umiędzynarodowieniem kierunku.
Prelekcję wygłosiła Assoc. Prof. Bianca Oana Han, Ph.D. z University of Medicine, Pharmacy, Science and Technology of Târgu Mureș w Rumunii. Wykład skierowany był do studentów kierunku Filologia Angielska.
Podczas spotkania poruszono wybrane zagadnienia językoznawcze, ze szczególnym uwzględnieniem tłumaczenia idiomatycznych fraz. Studenci poznawali znaczenie kontekstu w komunikacji oraz trudności, jakie pojawiają się podczas przekładu wyrażeń, których sens nie wynika wprost z dosłownego znaczenia słów.
Wydarzenie było okazją do poszerzenia wiedzy językowej oraz kontaktu z zagranicznym środowiskiem akademickim.
Komentarze