Derenk nadal łączy Podhale z Węgrami. Powiat Tatrzański uczestniczył w wyjątkowych uroczystościach

Na miejscu dawnej polskiej wsi Derenk na Węgrzech ponownie spotkali się potomkowie jej mieszkańców, przedstawiciele Polonii oraz goście z Polski. W niedzielę 26 lipca odbył się 32. Odpust Polonijny, w którym uczestniczyła również delegacja Powiatu Tatrzańskiego.

Wieś, której już nie ma, ale pamięć przetrwała

Historia Derenku sięga 1717 roku, kiedy osiedlili się tam górale z Białki i Bukowiny Tatrzańskiej. Przez ponad dwa stulecia mieszkańcy zachowali język, kulturę i tradycje swoich przodków. Wszystko zmieniło się w 1943 roku, gdy wieś została wysiedlona w związku z utworzeniem rezerwatu łowieckiego.

Dziś po dawnej zabudowie pozostały jedynie ślady fundamentów. W miejscach, gdzie stały domy, znajdują się tabliczki z nazwiskami mieszkańców i nazwami miejscowości, do których zostali przesiedleni. O dawnej wsi przypominają również stare, zdziczałe sady.

Od 1990 roku, a przy kaplicy wzniesionej w miejscu dawnego kościoła od 1994 roku, organizowany jest coroczny Odpust Polonijny. Wydarzenie stało się symbolem pamięci o polskiej społeczności, która przez pokolenia żyła poza granicami kraju.

Powiat Tatrzański z dorocznym wyróżnieniem

Powiat Tatrzański reprezentowali radni Piotr Bąk i Tomasz Dzierżęga. W imieniu starosty wręczyli doroczną statuetkę przedstawicielowi zespołu Drenka Polska Hagyományőrző Együttes. Wyróżnienie trafia co roku do osób i organizacji szczególnie zasłużonych dla zachowania dziedzictwa kulturowego Derenku.

Działający od 2007 roku zespół wykonuje ludowe pieśni i ballady, również w gwarze dawnych mieszkańców Derenku, przy akompaniamencie cytry i akordeonu.

W uroczystościach uczestniczyła także delegacja Zarządu Głównego Związku Podhalan z prezesem Julianem Kowalczykiem, a oprawę artystyczną zapewniły zespoły „Mali Miętusianie” z Miętustwa, „Mała Koronka” z Bobowej oraz węgierski zespół „Szépszerével” z Budapesztu.

Derenk odegrał ważną rolę w historii Polaków na Węgrzech

Znaczenie Derenku wykracza daleko poza pamięć o jednej miejscowości. Historia zwartej polskiej społeczności była jednym z kluczowych argumentów przy uznaniu Polaków za mniejszość narodową na Węgrzech. W 1993 roku parlament węgierski przyjął zasadę, że prawa narodowościowe przysługują społecznościom zamieszkującym kraj w zwartych skupiskach od co najmniej stu lat, a dzieje Derenku były jednym z najważniejszych dowodów spełnienia tego warunku.

Organizatorami tegorocznego wydarzenia były Stowarzyszenie Dziedzictwa Derenku, Klub im. Władysława Zamoyskiego w Zakopanem oraz Ogólnokrajowy Samorząd Polski na Węgrzech.